fredag 14 mars 2014

En fantastisk vårvecka - A lovely spring week

Den här veckan har vi haft ett alldeles underbart vårväder. Det har blivit mycket tid i trädgården. Jag har rensat upp ogräs, plockat vissna pinnar, klippt buskar och en massa annat. Några yrvakna nyckelpigor och bin har tumlat runt i rabatterna. Härligt fågelkvitter från trädkronor och buskage.

Jag har haft sällskap av min trogna kompis i alla väder, världens bästa Hobbe. Han har solat sig, legat nära mig i rabatterna och spanat efter andra vovvar vid grinden. Han ville inte vara med på bild….

Här är några av alla fina vårtecken i vår trädgård.
 Snödropparna har redan blommat länge men de är fortfarande fina.
Vi har både dubbla och enkla.
 Söta små Irisar
 En liten krokus som hittat den här platsen alldeles själv.
 Dessa söta sträcker sig mot vårsolen.
 De är fina fast de kan vara jobbiga om de växer på fel plats….
Tar inte så lång tid innan dessa blir till rabarberpaj. Med glass eller vaniljsås. Så gott!
 Det har blivit långa, härliga promenader. På en av rundorna hittade vi ett litet, litet fågelbo. De förra ägarna har flyttat ut. Så här är det är ledigt att flytta in.
 Snart slår dessa knoppar ut och blir ljuvliga rosa Magnoliadrömmar.
Här i eftermiddagssolen lyser de gula mot den blå vårhimlen. 
Åh, vad vi har njutit av våren den här veckan!

Now the spring is here! I have been spending lots of time in the garden. Lovely flowers everywhere. We've gone on long walks, Hobbe and I. One day we saw a small bird's nest. Ready for new tenants. What a lovely springweek this has been. 

2 kommentarer:

  1. Det ser härligt ut med alla vårtecken! Blev väldigt sugen på din rabarberpaj!! Kram Josse

    SvaraRadera
  2. Det tar nog inte allt för lång tid innan vi kan sitta i uterummet och mumsa i oss en god paj :)

    SvaraRadera