Trolsk dimma

Häromdagen låg dimman tät utanför husknuten. 

Luften var mättad av dimdroppar. 

Vi gick en promenad genom talldungen, Hobbe och jag. Alla ljud blev dämpade och dova i dimman. Man kunde höra ett fartyg ge mistsignaler ute på Öresund.

Det blev nästan en lite trolsk stämning i den lilla dungen av tallträd.

A dog walk on a misty day.

Januari, en månad i moll

Januari och början på året 2016 gick i moll. 

Vi tog farväl.

Besök på Hospice med tafatt blombukett och viktiga ord som inte hann sägas.

Det gick så fort, så orättvist fort, mot slutet. I nattsvarta vintermörkret när nyårsraketerna glittrade över Malmös himmel.

Vi sa farväl och den bleka januarisolen letade sig in genom kyrkans fönster. 

Det känns tyst och tomt och så svårt att förstå. 

Telefonen är tyst, inga långa samtal mer.

Men minnena har vi kvar. Många, många fina minnen.

Så länge vi finns, finns också du...

This January we had to say goodbye to a dear dear friend. Too soon we had to say goodbye...

Vi fick lite riktig vinter till slut

Vi fick riktig vinter med lite snö några dagar. 

Sådär så det knarrade härligt under sulorna.

 Hobbe älskar snö och kallt väder. Det är en riktig vinterhund vi har.

 Vackert ljus i trädgården.

  Till Hobbes stora förtjusning fick vi mer snö än vad som syns här.

Krukorna väntar på våren, jord och nya fröer. 

Ett fint vitt tunt täcke på växterna i rabatterna.

 Även om det är härligt med minusgrader och snö kan det ju vara skönt att komma in i värmen efter en lång promenad i kylan.

 Finally we got some snow this winter. Our welsh terrier Hobbe likes it a lot.

Välkommen första dagen på 2016

En lugn och disig första dag på 2016.

En dag för eftertanke.

Jag läste på Instagram...

Time is not money, time is life.

Why do we glorify busyness? Why do we rush? Why must things be so immediate? 

Let us truly live the little and the big things, to enjoy the journey, the process and to simplify life. Subtract the unnecessary, change what is no longer sparking your creative energy and eliminate the negativity.