Vintage, café och blommor i Köpenhamn - Vintage, café and flowers i Copenhagen

Vi tog tåget till Köpenhamn en härlig ledig semestersommardag. 

Ett måste är ett besök på blomstertorget utanför Magasin Du Nord.

Pioner, hortensior, orkideer, rosor och luktärter för blomsterälskaren.

En liten paus på en bänk med den här utsikten.

Frukt och bär i mängder.

Bästa ressällskapet, Josefin och Ellinor.

Vi fikade på "La Glace". Så gott, så gott!

Ett besök på "Notre Dame".

Mycket att välja på....

Till exempel den här fina...

Det blev en lång dag men tiden gick så fort. Den gör ju det när man har roligt. Trots att vi var i Köpenhamn så länge hann vi inte med allt vi ville. Det brukar bli så när vi åker....
Vi hann inte med mer än en vintagebutik, "Episode" på Larsbjörnsstraede. Men där hittade jag å andra sidan två fina klänningar och en liten vacker väska till bra priser.  

Den här fina bomullsklänningen från 50-talet satt som en smäck och är så fin på.

Hittade också den här som är som sydd till mig. Gissar att den är från 40-talet.

Fin liten spets i urrigningen.

Sötaste lilla väskan

Jag är jättenöjd med med mina inköp och vår dag tillsammans i Köpenhamn.

English recap:

I went with Josefin and Ellinor to visit Copenhagen a wonderful summer day. We went to a cafe, looked in many stores and visited a flower market. I found two nice vintage dresses from the 1950s and 1940s and a nice little bag with pearl embroidery on. We really had a lovely day together in Copenhagen.

Paris sista dagen - Last day in Paris

 Sista dagen i Paris började med en lång frukost. 

Därefter tog vi en promenad i förmiddagssolen. Härligt vårskönt, knallblå himmel och ljumma svaga vindar. Vi hamnade på en matmarknad med frukt, grönsaker, fisk tyg och mycket annat.

 Fin färsk sparris i gott sällskap.

 Långa rader av fina varor.

Färska äpplen och äpplejuice.

Vi tog metron till La Tour Eiffel. Pampigt och vackert. Fantastisk byggnad.

Vi gick genom parken och lummiga träd vid sidan av Eiffeltornet.

Vi har varit uppe i Eiffeltornet några gånger tidigare och valde att beundra det från marken den här gången. Hade vi tänkt åka upp så hade de astronomiska köerna avskräckt oss. Påsken är nog en tid då många åker till Paris. Nästa gång ska vi nog åka hit i början av hösten.

Efter Eiffeltornet tog vi sikte på Sacre Coeur. 

En kolossalt fin karusell stod uppställd nedanför trapporna.

Vackra vita kupoler mot den blå himlen. Enda stället i hela Paris där det inte var kö. Vi gick in i lugnet och tände ljus.  

Mäktig utsikt!

Här gick nog en liten katt när trappan göts en gång.

Efter lugnet i Sacre Coeur styrde vi kosan mot Champs Elyseé och ett stort folkvimmel. Gick förbi utställningar om Carl Larsson och Paris år 1900. Inte en chans att komma in där inte om man inte kände för att vänta i kö en timme eller så. Kön var minst 100 meter lång.

Gick förbi pampiga Pont Alexandre III. 

Fina gatlyktor. 

Trafiken är tät på Champs Elyseé.

En välbehövlig och jättegod fika på ett lugnt kafé. Kusmi Teas kafé.

Här fanns mycket te, många sorters te, gott te och ett stort plus….ingen kö!

Här var det dags för kö igen, på fina Laduree. Den var dock inte så lång att jag blev avskräckt.

Lyxigt! Dyrt! Gott!

Svårt att bestämma sig för något litet att köpa med sig hem. Det blev några macarons och en burk te.

Sedan var det dags för oss att ta oss till hotellet, hämta bagaget och möta upp vårt ressällskap, som varit i Katakomberna (vi valde bort det eftersom det var så låååång kö och inte helt bra för mina hostande trötta luftrör). Det var en hel del annat vi fick välja bort som den stora Loppmarknaden, två konstmuseum, ett modemuseum och lite annat eftersom vi var tvungna att hålla ett lite lugnare tempo än vi tänkt oss. Vi hade, trots att vi var lite justerade, en fin resa tillsammans med goda vänner. Vi fick nya fina minnen med oss hem och är så glada att vi kom iväg på vår efterlängtade Parisresa.

English recap: Last day in Paris we started with a long breakfast. After breakfast we took a walk in the sun to a food market nearby our hotel. Then we went to the Eiffel Tower, Sacre Coeur and Champs Elyseé among other things. The last stop was the lovely and expensive shop Laduree. I bought some small things to treat myself. Then we went back to our hotel to met up with our traveling company, pick up our luggage and take a taxi to the airport. We flew home to Malmö with new nice memories to cherish.

Skottland

Vi, mannen och jag, tog en sensommarresa till Edinburgh i Skottland. Jag kände mig hemma direkt när jag klev av planet. Det blev fyra härliga dagar med stad och landsbygd, slott, fantastisk natur, whisky, kiltar, museum, historia, hundar och lite shopping.

Tog flygbussen från flygplatsen och hoppade av vid "vår" gata, Murrayfield Avenue. Vackert namn.

Hade bokat in oss på ett litet gulligt hotell, The Beverly. På en lugn och vacker gata en liten bit från centrum.

Vi blev väl mottagna av familjen som är ägare till hotellet. Tre våningar och åtta rum. Jag blev genast förälskad i trappan. Liljor i vasen på lilla receptionsbordet och en gästbok med fina hälsningar från alla gäster som bott på hotellet.

 En liten vakt utanför ytterdörren.

Vi kom tidigt på förmiddagen. Lämnade våra saker på hotellet och strosade ner mot bussen till centrum. på vägen hittade vi ett litet café som hade gott kaffe och te.

Jag vill också ha ett eget litet café.... i mina dagdrömmar.

Sötaste vintagekopparna. Klart att teet smakar gott.

 Vi tog en busstur runt stan för att se lite av allt möjligt. Butiker med kiltar och...

 ...cashmere fanns det gott om.

 Jag köpte fin handkräm på Crabtree & Evelyn

Vacker mosaik vid ingången.

Vackra hus överallt.

 Nummer 41 är ett ganska smalt hus, på utsidan i alla fall.

Vanliga att inmundiga. Vi provade inte den förstnämnda men däremot den andra.

 Jag hittade en vintagebutik Armstrongs som låg på Grassmarket. Fluffiga underkjolar i taket.

Finfin klänning från 50-talet. Lagom i midjan men för stor upptill och något för dyr så den fick inte följa med hem.

 Vacker, pysslig och spännande butik på ett runt gathörn. Där kunde jag ha stannat länge.

 Så mycket att titta på.

En annan fin butik.

 Söt röd taxibil.

 Snygg röd telefonkiosk. Så kul att de fortfarande används. 

 Fin röd postlåda.

 Vi har en egen tartan eftersom vi har en egen klan...eller ja nästan i alla fall.... Lite roligt att det finns en klan som har samma namn som vi. Tydligen kan man hur som helst beställa en egen tartan till sin familj och det finns ungefär 5000 olika tartans.

Även kiltklädda skottar tar bussen hem på kvällen...med kniven i knästrumpan.