Visar inlägg med etikett Köpenhamn. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Köpenhamn. Visa alla inlägg

tisdag 22 juli 2014

Vintage, café och blommor i Köpenhamn - Vintage, café and flowers i Copenhagen


Vi tog tåget till Köpenhamn en härlig ledig semestersommardag. 
Ett måste är ett besök på blomstertorget utanför Magasin Du Nord.
Pioner, hortensior, orkideer, rosor och luktärter för blomsterälskaren.
En liten paus på en bänk med den här utsikten.
Frukt och bär i mängder.
Bästa ressällskapet, Josefin och Ellinor.
Vi fikade på "La Glace". Så gott, så gott!

Ett besök på "Notre Dame".
Mycket att välja på....
Till exempel den här fina...
Det blev en lång dag men tiden gick så fort. Den gör ju det när man har roligt. Trots att vi var i Köpenhamn så länge hann vi inte med allt vi ville. Det brukar bli så när vi åker....
Vi hann inte med mer än en vintagebutik, "Episode" på Larsbjörnsstraede. Men där hittade jag å andra sidan två fina klänningar och en liten vacker väska till bra priser.  
Den här fina bomullsklänningen från 50-talet satt som en smäck och är så fin på.
Hittade också den här som är som sydd till mig. Gissar att den är från 40-talet.
Fin liten spets i urrigningen.
Sötaste lilla väskan
Jag är jättenöjd med med mina inköp och vår dag tillsammans i Köpenhamn.

English recap:
I went with Josefin and Ellinor to visit Copenhagen a wonderful summer day. We went to a cafe, looked in many stores and visited a flower market. I found two nice vintage dresses from the 1950s and 1940s and a nice little bag with pearl embroidery on. We really had a lovely day together in Copenhagen.

måndag 13 januari 2014

Blommor i ett regnigt Köpenhamn

Vi, mina tjejer och jag, åkte till Köpenhamn en av de jullediga dagarna. Det var regnigt och grått väder men vi hade en mysig dag tillsammans. När jag är i Köpenhamn köper jag alltid blommor. De har stora hav av blommor utanför Magasin du Nord. Några av dem fastnade i min kamera.

Fantastiska Amaryllis
 Tulpaner, tulpaner, tulpaner
 Ljuvliga rosor i mängder
Nästan som marsipan
Så svårt att välja. Men dessa fick till slut följa med hem. 
Det blev även lite andra små saker som fick följa med oss hem. Vi stretade sista biten på Ströget genom ösregn och kände oss trötta och nöjda när vi till slut damp ner på ett säte på tåget hem till Malmö. 
Här har rosorna fått en plats på ett skåp i vardagsrummet.