Nypon och höstlöv - Rose hips and autumn leaves

Vackra björklöv mot kolsvart asfalt.

En ovanlig form på björklöven.

 Fina spetsiga i formen.

Jag tog fram min gamla björkkrans som nu är mer än tio år gammal. Tänk att den håller än. Jag snurrade ihop den av grenar från vår hängbjörk. De hade ramlat ner efter en stormig dag.

 Stack in lite nyponkvistar och murgröna här och var.

Nu hänger den på ytterdörren och välkomnar.

English recap:

Rose hips and autumn leaves. Took photos of autumn leaves of birch on asphalt black as coal. Picked rosehip and ivy that I put onto the wreath on the door. 

En helg i Blekinge skärgård

Förra helgen blev vi bjudna till en underbar plats i 

Blekinge skärgård. Min mycket goda vän fyllde 50 och valde att fira  på en ö i den fantastiskt vackra skärgården. Vi fick inte veta mer än att vi skulle vara varmt klädda, ta med oss tandborste och lakan samt ett glatt humör... 

Vi började med en liten sightseeing bland öarna ombord på fisketrålaren Edit. Det gällde att hålla i masten för att inte blåsa över bord... Det gungade ganska bra på vissa sträckor, men vi överlevde. Edit är en jättefin trålare som byggdes på 1930-talet och är en av få som fortfarande är i bruk.

Vår slutdestination var den här fina ön, Joggesö med pensionat Gullkråkan. Vi blev mottagna med fanfar i gammalt posthorn av det trevliga värdparet, Freddie och Nilla.

 Väl iland blev vi tilldelade små söta stugor med sovplatser. Inredda med varsam hand av återbrukade möbler. Efter lunch och fika blev det bastubad och dopp i havet. Jag var nästan modig...doppade halva mig. 

 Utsikt från en av stugorna.

 Nilla är konstnär och gör finurliga och fina skåp av drivved.

 Promenad över ön bland stenrös, mossiga murar och höstlöv.

 Ormbunkar och stenmurar.

 Nästan som ur en John Bauer saga....

 ....eller Bröderna Lejonhjärta.

 Fantastiska höstfärger och klar luft.

 Här kunde tankarna få flyga fritt.

Knappt så man ville gå in igen...

 ...men det är klart man ville komma in här. Till sprakande varm kakelugn och fantastisk mat.

 Vi blev väl omhändertagna hela helgen, med mycket omtanke och omsorg. Vi är mycket glada att vi fick vara med och dela den här upplevelsen. På en underbar plats med ett härligt sällskap. 

English recap:

We had a wonderful weekend in Blekinge Archipelago with the best of friends. Marvelous nature, lovely hosts,  beautiful Pension, delightful food. A trip to remember for a long long time.

Septembermorgon i trädgården - September morning in our garden

Vilken underbar början på en sensommardag! Härliga september, när sommar går mot höst! 

 Ett vackert ljus som silar genom träden. Solens strålar genom morgondimman.  

 En ljusblå septemberhimmel över allt det gröna.

 Rosor, buxbomshäckar och vattenblänk i små fågelbad.

Vacker början på dagen.

English:

Beautiful beginning of this day in September. Wonderful morning in our garden.

Solsommaren går mot höst - Autumn comes and summer goes

Denna solsommar, denna underbara varma sommar som har varit som en dröm. Med tunna klänningar som sveper kring benen och sandaler som knastrar i gruset. Soldoftande hud, hav av blommor i trädgården och saltvatten i hårtopparna. Underbara tropiskt varma kvällar och nätter. Sova med öppet fönster och tunna vita gardiner som vajar i vinden. En sommar att minnas länge.

Nu känns det att hösten är på väg och jag älskar den höga klara luften som liksom är lättare att andas. Himmelblå himmel som gnistrar. Vart år när hösten kommer känns det som en ny start. Som vanligt tänker jag alla färger i akvarell, Cerulinblue, Alizarin Crimson, Yellow Ochre. När kvällarna blir mörkare ska vi tända ljus, äta goda varma soppor och dricka te ur stora muggar.

English recap:

This summer, this gorgeous hot summer that has been like a dream. With light dresses and sandals crunching on the gravel. A sea of ​​flowers in the garden and the sea water in the hair. Gorgeous tropical warm evenings and nights. Sleeping with the window open and the thin white curtains swaying in the wind. A summer to remember forever.

Now I feel that autumn is on the way with clear air. Blue skies that sparkle. Every year when autumn comes, it feels like a new start. As usual, I think all the colors in watercolor, Cerulinblue, Alizarin Crimson, Yellow Ochre. When the evenings get darker, we will light candles, eat good hot soup and drink tea from large mugs.

Höstkransat

 Jag tog fram den gamla björkkransen från garaget och höstfixade lite med den.

Vi har en hängbjörk på tomten som fäller tunna långa grenar när det blåser. När vi flyttade hit till vårt hus plockade jag en bunt och snurrade ihop till en krans. Den hänger med ännu. I påsktider får den lite vita fjädrar som pynt.

Hobbe och jag plockade lite nypon och andra röda bär när vi gick på promenad. Tillsammans med lite bedagade Hortensior och några kvistar murgröna blev det en lite lagom rufsig höstpyntad krans till ytterdörren.