Visar inlägg med etikett Resor. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Resor. Visa alla inlägg

torsdag 30 oktober 2014

En helg i Blekinge skärgård

Förra helgen blev vi bjudna till en underbar plats i 
Blekinge skärgård. Min mycket goda vän fyllde 50 och valde att fira  på en ö i den fantastiskt vackra skärgården. Vi fick inte veta mer än att vi skulle vara varmt klädda, ta med oss tandborste och lakan samt ett glatt humör... 
Vi började med en liten sightseeing bland öarna ombord på fisketrålaren Edit. Det gällde att hålla i masten för att inte blåsa över bord... Det gungade ganska bra på vissa sträckor, men vi överlevde. Edit är en jättefin trålare som byggdes på 1930-talet och är en av få som fortfarande är i bruk.
Vår slutdestination var den här fina ön, Joggesö med pensionat Gullkråkan. Vi blev mottagna med fanfar i gammalt posthorn av det trevliga värdparet, Freddie och Nilla.
 Väl iland blev vi tilldelade små söta stugor med sovplatser. Inredda med varsam hand av återbrukade möbler. Efter lunch och fika blev det bastubad och dopp i havet. Jag var nästan modig...doppade halva mig. 
 Utsikt från en av stugorna.
 Nilla är konstnär och gör finurliga och fina skåp av drivved.
 Promenad över ön bland stenrös, mossiga murar och höstlöv.
 Ormbunkar och stenmurar.
 Nästan som ur en John Bauer saga....
 ....eller Bröderna Lejonhjärta.
 Fantastiska höstfärger och klar luft.
 Här kunde tankarna få flyga fritt.
Knappt så man ville gå in igen...
 ...men det är klart man ville komma in här. Till sprakande varm kakelugn och fantastisk mat.
 Vi blev väl omhändertagna hela helgen, med mycket omtanke och omsorg. Vi är mycket glada att vi fick vara med och dela den här upplevelsen. På en underbar plats med ett härligt sällskap. 

English recap:
We had a wonderful weekend in Blekinge Archipelago with the best of friends. Marvelous nature, lovely hosts,  beautiful Pension, delightful food. A trip to remember for a long long time.

torsdag 24 juli 2014

En sommardag i Ystad - A summer day in Ystad

 Vi packade bilen med picknick, badkläder och Hobbe och körde till Ystad. I picknickkorgen fanns det mackor, nybakade muffins, kaffe och te men inga muggar.... Alltså blev första stoppet ett café.
 Fint café med uteservering ....
 ...där även hundar var välkomna. Hobbe låg så fint under bordet med sin vattenskål bredvid sig.


Mycket gott stenugnsbakat surdegsbröd och frasiga pain au chocolat. 
 Vi traskade gågatan fram och tittade in på den här fina innergården.
Per Hälsas Gård, där vi bland annat hittade Jane Wikströms butik. Tänk vad tiden går fort... Det är ca 20 år sedan jag arbetade hos Jane. Hon designar och syr upp så fina kläder. Det mesta i ekologiskt framställda tyger.
 Vi gick på gatorna bakom gågatan. 
 Som små sagohus med smala trottoarer. Josefin och Hobbe.
 Rosor och stockrosor utanför vackra dörrar och små låga gathus.

 Här finns många korsvirkeshus bevarade. Så skönt att inte rivningsivern härjade här (som den gjorde i Malmö)
Hobbe och Josefin väntade tålmodigt på mig och Ellinor när vi gick in en runda på Charlotte Berlins museum. 
 Efter det tog vi oss till Ystad sandskog där vi kände på vattnet. Svalt och skönt i vinden och ganska höga vågor vid stranden.
 Hobbe var modig och doppade sig till magen. Han tyckte inte precis om vågorna. De var lite läskiga.  
Hobbes matte var lite badkruka och doppade bara fötterna... 
Kände mig fin i klänning från 50-talet. Hittade den billigt på ett loppis och den sitter perfekt. 

Lillmatte Ellinor har varit modig och doppat sig.  Hobbe är inlindad i ett stort badlakan medan lillmatte Josefin fortfarande svalkar sig i havet.
Vilken härlig dag vi hade i Ystad. En riktigt solig sommardag. Nöjda, glada och trötta körde vi hem till Malmö igen. Hobbe somnade direkt och sov hela vägen hem.

English recap:
Josefin, Ellinor, Hobbes and I drove to Ystad. We brought a picnic basket with coffee, tea, sandwiches and muffins. We forgot to bring mugs so the first thing we did in Ystad were to look up a cafe. Then we walked around and looked at all the lovely old houses and we also visited a small museum. We finished off with a swim at the beach.

lördag 10 maj 2014

Paris sista dagen - Last day in Paris

 Sista dagen i Paris började med en lång frukost. 
Därefter tog vi en promenad i förmiddagssolen. Härligt vårskönt, knallblå himmel och ljumma svaga vindar. Vi hamnade på en matmarknad med frukt, grönsaker, fisk tyg och mycket annat.
 Fin färsk sparris i gott sällskap.
 Långa rader av fina varor.
Färska äpplen och äpplejuice.
Vi tog metron till La Tour Eiffel. Pampigt och vackert. Fantastisk byggnad.
Vi gick genom parken och lummiga träd vid sidan av Eiffeltornet.
Vi har varit uppe i Eiffeltornet några gånger tidigare och valde att beundra det från marken den här gången. Hade vi tänkt åka upp så hade de astronomiska köerna avskräckt oss. Påsken är nog en tid då många åker till Paris. Nästa gång ska vi nog åka hit i början av hösten.
Efter Eiffeltornet tog vi sikte på Sacre Coeur. 
En kolossalt fin karusell stod uppställd nedanför trapporna.
Vackra vita kupoler mot den blå himlen. Enda stället i hela Paris där det inte var kö. Vi gick in i lugnet och tände ljus.  
Mäktig utsikt!
Här gick nog en liten katt när trappan göts en gång.
Efter lugnet i Sacre Coeur styrde vi kosan mot Champs Elyseé och ett stort folkvimmel. Gick förbi utställningar om Carl Larsson och Paris år 1900. Inte en chans att komma in där inte om man inte kände för att vänta i kö en timme eller så. Kön var minst 100 meter lång.
Gick förbi pampiga Pont Alexandre III. 
Fina gatlyktor. 

Trafiken är tät på Champs Elyseé.
En välbehövlig och jättegod fika på ett lugnt kafé. Kusmi Teas kafé.
Här fanns mycket te, många sorters te, gott te och ett stort plus….ingen kö!
Här var det dags för kö igen, på fina Laduree. Den var dock inte så lång att jag blev avskräckt.
Lyxigt! Dyrt! Gott!
Svårt att bestämma sig för något litet att köpa med sig hem. Det blev några macarons och en burk te.

Sedan var det dags för oss att ta oss till hotellet, hämta bagaget och möta upp vårt ressällskap, som varit i Katakomberna (vi valde bort det eftersom det var så låååång kö och inte helt bra för mina hostande trötta luftrör). Det var en hel del annat vi fick välja bort som den stora Loppmarknaden, två konstmuseum, ett modemuseum och lite annat eftersom vi var tvungna att hålla ett lite lugnare tempo än vi tänkt oss. Vi hade, trots att vi var lite justerade, en fin resa tillsammans med goda vänner. Vi fick nya fina minnen med oss hem och är så glada att vi kom iväg på vår efterlängtade Parisresa.

English recap: Last day in Paris we started with a long breakfast. After breakfast we took a walk in the sun to a food market nearby our hotel. Then we went to the Eiffel Tower, Sacre Coeur and Champs Elyseé among other things. The last stop was the lovely and expensive shop Laduree. I bought some small things to treat myself. Then we went back to our hotel to met up with our traveling company, pick up our luggage and take a taxi to the airport. We flew home to Malmö with new nice memories to cherish.